The Creation of "Cooking Noodles"
about 1 year ago
– Wed, Jul 19, 2023 at 08:50:47 AM
各位 uu 好！
Greetings, friends! （noodle lovers）
我是阿怡，今天是想来分享下《煮面给你吃》的创作花絮！
I am Ayi, co-designer of "Cooking Noodles". And today I'd like to share some behind-the-scenes tidbits about the creation of "Cooking Noodles"!
它的开始是某一天和 hyper 聊到了中国面食各地的特色浇头，有的就像做菜一样，再淋到面条上。
Our journey began one day when I was chatting with Hyper about the distinctive toppings and sauces from various Chinese noodle dishes. Some of these toppings are prepared just like cooking a dish, then poured over the noodles.
比如碗杂面，就是煮熟软烂的豌豆与提前做好臊子浇头，配上调味的面条。这种豆制品的清香能化解掉臊子的油腻，调味得当就是绝味！
Take the "Wan Za Mian" for example, which consists of soft-cooked peas and a pre-made meat sauce topping, paired with seasoned noodles. The refreshing aroma of the peas perfectly counterbalances the richness of the meat sauce, creating an utterly delicious combination when seasoned right!
当然，在我们卡牌里用的是更常见的黄豆平替，亲测也是好吃的！
For our card game, we've chosen to represent this with the more commonly known soybeans and trust me, it's just as tasty!
说起来，我家附近有家重庆小面面馆，他家的碗杂面就非常棒，后面给大家分享老板独家调味配方！
Speaking of which, there's a Chongqing noodle shop near my place that serves an amazing "Wan Za Mian". Stay tuned, and I'll share their exclusive seasoning recipe with you all!
另外，给大家重点介绍下我们head of duo ，大福——
Moreover, let me introduce our CEO, Daifuku –
可以有威严霸总 feel，也可以是萌萌小可爱！
He can have a dignified and commanding presence, or he can be an adorably cute little figure!
啊！ 猫猫可爱是我们坚持努力干活的动力！
Oh! The cuteness of cats is what drives us to work hard and stay passionate!